Краткая биография

О́яр(с) О́ттович Ва́циетис (латыш. Ojārs Vācietis; 1933 — 1983) — советский латышский поэт.

Родился 13 ноября 1933 года в хуторе Думпьи (ныне Апский край, Латвия). Учился в школе в Трапене, затем в Гауйиене. В 1949 году ещё школьником опубликовал первое стихотворение («Тракторист»). В 1957 году окончил факультет латвийской филологии Латвийского государственного университета. Работал в редакциях журналов «Liesma», «Bērnība», «Draugs», на Рижской киностудии.

Дебютный сборник «Ветер дальних странствий» (латыш. Tālu ceļu vējš) вышел в 1956 году, за ним последовали ещё 17 книг стихов, в том числе 6 сборников для детей, и две книги прозы. Перевёл с русского языка роман М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита».

Член КПСС с 1966 года.

Умер 28 ноября 1983 года в Риге. Похоронен на Царникавском кладбище.

Жена — поэт и переводчик Л. Т. Азарова (1935—2012).

Награды и звания

  • Государственная премия Латвийской ССР (1967) — за сборник «Дыхание» (латыш. Elpa; 1966)
  • народный поэт Латвийской ССР (1977)

Память

  • Мемориальный музей Ояра Вациетиса в Риге, на улице Ояра Вациетиса.

Переводы на русский язык

  • Избранное: стихотворения и поэмы. — М.: Художественная литература, 1979.
  • Фортепианный концерт. — М.: Радуга, 1983.
  • Стихи. — М.: Советский писатель, 1984.
  • Колодец детства. Пер. Т. Глушковой. — М.: Советский писатель, 1987.
  • Экслибрис. Пер. С. Морейно. — М.: Русский Гулливер, 2014.