Краткая биография

Анато́лий Константи́нович Клы́шко (Анато́ль Канстанці́навіч Клы́шка; род. 16 апреля 1935, д. Дайнеки, Барановичский район, Брестская область) — белорусский советский прозаик, журналист, критик, переводчик, педагог. Заслуженный деятель культуры Республики Беларусь. Член Союза писателей СССР (1960). Автор белорусского букваря (1969, 40 изданий). Брат белорусского филолога М. К. Клышко.

Родился в крестьянской семье в деревне Данейки Брестской области Белорусской ССР. Учился в Новогрудском педагогическом училище (1949—1952). Работал корректором в новогрудской городской газете «Звязда», ответственным секретарём редакции газеты «Физкультурник Белоруссии».

В 1958 году окончил филологический факультет Белорусского государственного университета. Являлся сотрудником белорусской газеты «Літаратура і мастацтва». С 1958 года — инструктор по делам печати ЦК ЛКСМБ.

С декабря 1958 года учился в аспирантуре при Институте литературы имени Янки Купалы Академии наук Белорусской ССР. С 1960 года — в редакции журнала «Полымя». С 1961 по 1963 годы — старший редактор сценарного отделения киностудии «Беларусьфильм», затем опять в журнале «Полымя» (литработник отдела критики, редактор отдела науки и искусства). С 1971 года — заведующий лаборатории обучения грамоте, затем — отдела обучения литературе Института педагогики Министерства просвещения Белорусской ССР. В 1981—1983 годах — заведующий редакции издательства «Юнацтва», в 1986—1990 годах — заведующий отдела критики журнала «Полымя».

Творчество

Дебютировал в 1950 году стихотворением в новогрудской газете. C 1953 года выступал с литературно-критическими статьями. В 1967 году вышла книга литературно-критических статей «Права на верш» (рус. «Право на стихотворение»). Исследует проблемы развития белорусской поэзии, стихосложения, методики обучения и преподавания литературы в школе.

Букварь

"Букварь" А. Клышки создан с учётом последних достижений психолого-педагогической науки. В нём практически реализовались принципы научения чтению и письму, которые возникали с закономерностью усвоения звукового аналитико-синтетического метода. Не оставляя без внимания то, что учить грамоте нужно на основе устного языка, близкому детям по лексики, грамматике, тематике, в букваре предлагается всевозможный материал. Ученикам постепенно подводились для осознанию предложения или слова: сюжетные рисунки сопровождались надлежащим графическим обозначением. После аналитического выделения в слове определённого звука и знакомства с ним, с его литературным обозначением начинался синтез: объединение звуков в слога, слогов - в слова, слова - в предложения. Порядок знакомства со звуками и буквами: а, у, м, т, н, х, ш, р, ы, о, с, я, к, і, п, в, з, ж, э, й, ь, е, б, д. ч, г, я, ў, ц, дз, ё, ю, ф, апостроф, дж.Текстовый материал букваря был в основном авторский, не адаптировался. Книга выделялась тонким поэтичным ощущением живого белорусского языка с его богатым лексико-грамматическим ладом, экспрессией, различностью игрового языкового материала (пословицы, поговорки, скороговорки, ребусы, загадки). Для детей он стал настоящей энциклопедией природы и жизни. Навык письма вырабатывался параллельно с читателем. С этой целью в букваре предлагались прописи букв, слов, предложений (кроме этого в букваре имелись специальные тетради с прописями). Со вкусом оформленный букварь Клышки получил золотую медаль на Международной выставке в Лейпциге (1977).

Библиография

Сборники прозы для детей

  • «У лясах Белавежы» («В лесах Беловежы») (1975)
  • «Самая лепшая хатка» («Самый лучший домик») (1976)
  • «Вярэнька загадак» («Вязанка загадок») (1982)
  • «Францыск Скарына, альбо Як да нас прыйшла кніга» («Франциск Скарина, или Как к нам пришла книга») (1983)
  • «Шыльдбюргеры. Па-нямецку пачуў, па-беларуску збаяў А. Клышка» («Шильдбюргеры. По-немецки услышал, по-белорусски рассказал А. Клышко») (1983)
  • «Свет через столетия» (на немецком, французском, английском языках; о Ф. Скарине) (1990)
  • «Прыгаршчы языкаломак» («Пригоршни скороговорок») (2011)
  • «Тысяча арэшкаў. Загадкі для дзяцей і дарослых» («Тысяча орешков. Загадки для детей и взрослых») (2012)

Учебно-методическая литература

  • «Буквар» («Букварь») (1-е изд. 1969, переиздается по настоящее время)
  • «Пропісы да Буквара» («Прописи для Букваря») (1-е изд. 1969, переиздается по настоящее время)
  • Дапаможнік для 1 класа «Верасок» («Пособие для 1 класса „Вересок“») (1-е изд. 1978)
  • Чытанка для 4 класа з рускай мовай навучання «Чабарок» («Хрестоматия для 4 класса с русским языком обучения „Чеборок“») (1-е изд. 1989, переиздается по настоящее время)
  • «Беларуска-польскі размоўнік» («Белорусско-польский разговорник») (1992)
  • ((1ang-ru|«Букварь» (1-е изд. 1999, переиздается по настоящее время)
  • «Elementarz» : Падручнік для падрыхтоўчых класаў агульнаадукацыйных школ з польскай мовай навучання («Elementarz» : Учебник для подготовительных классов с польским языком обучения) (2002)
  • «Чую, бачу, гавару» : Ілюстраваны слоўнік па беларускай мове для вучняў пачатковых класаў агульнаадукацыйных устаноў з беларускай і рускай мовамі навучання («Слышу, вижу, говорю») (1-е издание 2003, 2-е издание 2012)
  • ((1ang-ru| «Литературное чтение. Учебник для 4-го класса школ с русским языком обучения (1-е издание 2008, переиздается по настоящее время)

Публицистика и критика

  • «Права на верш» („Право на стихотворение“) (1967)

Переводы

  • Новый Завет (1990)
  • Лонг «Пастушыная гісторыя пра Дафніса і Хлою» („Пастушья история про Дафниса и Хлою“) (перевод с древнегреческого языка, 1991)
  • Гомер «Адысея», выбраныя разделы-песні („Одиссея“, избранные главы-песни») (перевод с древнегреческого языка, 2005)
  • Библия. Новый Завет «Новы Запавет» («Новый Завет») (перевод с греческого языка, 2014)
  • Марциал Марк Валерий, "Избранные эпиграммы" (перевод с латинского языка, 2018)

Награды

  • Медаль Франциска Скорины
  • Медаль «За трудовую доблесть»
  • Медаль «Ветеран Труда»
  • Литературная премия имени Василя Витки за вклад в развитие детской литературы (2014)
  • Имеет звание «Отличник народного образования БССР»
  • Имеет звание «Отличник образования СССР»
  • Имеет звание «Заслуженный Работник Культуры»

Букварь А. К. Клышко награждался золотой медалью Международной Лейпцигской выставки в 1977 году, серебряной медалью на ВДНХ СССР, в 1999 году букварь получил первую премию на конкурсе «Учебник года».