Краткая биография

Анне-Катарина Вестли (норв. Anne-Catharina Vestly), урождённая Анне-Катарина Шулерюд (норв. Anne-Catharina Schulerud; 15 февраля 1920, Рена, фюльке Хедмарк — 15 декабря 2008, Мьёндален, фюльке Бускеруд) — норвежская детская писательница.

Родилась в семье аптекаря Менца Оливера Шулерюда (1877—1931) и его жены, школьной учительницы, Огот (1875—1957). У неё был старший брат Менц (19 Октября 1915 — 18 Мая 2003).

Проза Анне Вестли складывается в несколько серий романов, объединённых общими героями. Её первая книга «Phenomena», вышедшая в свет в 1953 г., и другие книги писательницы для взрослых рассказывали в основном о повседневной семейной жизни в 1950-х, 1960-х, 1970-х годах. В серии об Авроре (1962—1970) Вестли рассказывает о смене традиционных гендерных ролей: в центре внимания семья, где мать, юрист, работает, а отец, доктор античной истории, занимается воспитанием двоих детей.

Но известность Вестли принесли серии книг для детей. Её самая известная книга — «Папа, мама, восемь детей и грузовик» (норв. Åtte små, to store og en lastebil, 1957; пер. Л. Г. Горлиной) о семье с восемью детьми, живущей в маленькой квартирке в Осло. Эта книга стала первой в серии из 7 книг, последняя из которых вышла в 2000 году. Во второй книге к семье присоединяется их бабушка, благодаря которой серия известна больше всего как «Mormor og de åtte ungene» (букв. «Бабушка и восемь детей»). Это одна из самых знаменитых в Норвегии серий детских книг.

На родине её называли «бабушкой всей Норвегии», сравнивая с Астрид Линдгрен в связи с большим вкладом в развитие детской литературы.

Вестли работала также на радио, участвовала в качестве актрисы в комедийном сериале для детей «Kanutten og Romeo Clive», записывала для своих читателей аудиокниги. А в возрасте 83 лет неожиданно для всех издала книгу социальной сатиры для взрослых.

Последние годы жизни страдала болезнью Альцгеймера, одним из последствий которой была афазия (утрата речи).

Семья

С 1946 года была замужем за Юханом Вестли, который был иллюстратором её книг до своей смерти в 1993 году.

Библиография

За годы литературной работы (более пятидесяти лет — с 1953 года до выхода последней книги в 2004 году) Вестли написала 56 книг. Книги были переведены на 16 языков.

На русском языке:

  • Вестли А.-К. Папа, мама, восемь детей и грузовик = Åtte små, to store og en lastebil / Пер. Л. Горлиной; Илл. Б. Маркевича. — М.: Детгиз, 1962. — 143 с. — 65 000 экз.
  • Вестли А.-К. Папа, мама, бабушка и восемь детей в лесу = Mormor og de åtte ungene i skogen / Пер. Л. Горлиной; Илл. Б. Маркевича. — М.: Детская литература, 1965. — 240 с.
  • Вестли А.-К. Аврора из корпуса «Ц» = Aurora i blokk Z / Пер. Л. Горлиной; Илл. В. Коровина; Послесл. А. Исаевой. — М.: Детская литература, 1969. — 95 с. — 100 000 экз.
  • Вестли А.-К. Немножечко летних каникул. Главы из повести / Пер. с норв. Л. Горлиной. — М.: Детская литература, 1978.
  • Вестли А.-К. Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик. Включает циклы: Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик. Папа, мама, бабушка и восемь детей в лесу. Каникулы в хлеву. Маленький подарок Антона. Бабушкина дорога. / Пер. с норв. Л. Горлиной. — М.: Детская литература, 1992.
  • Вестли А.-К. Маленький подарок Антона. — М.: Махаон, 2010. — 224 с.
  • Вестли А.-К. Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик: Повести = Åtte små, to store og en lastebil; Mormor og de åtte ungene i skogen / Пер. с норв. Л. Горлиной; Илл. Н. Кучеренко. — М.: Махаон, Азбука-Аттикус, 2013. — 224 с. — 10 000 экз.
  • Вестли А.-К. Маленький подарок Антона: Повести = Marte og Mormor og Mormor og Morten; En liten takk fra Anton; Mormors promenade / Пер. с норв. Л. Горлиной; Илл. Н. Кучеренко. — М.: Махаон, Азбука-Аттикус, 2013. — 224 с. — 5000 экз.
  • Вестли А.-К. Папа, мама, бабушка и восемь детей в Дании: Повести = Mormor og de åtte ungene på sykkeltur i Danmark; Morten og Mormor og Stormvind / Пер. с норв. Л. Горлиной; Илл. Н. Кучеренко. — М.: Махаон, Азбука-Аттикус, 2014. — 240 с. — 10 000 экз.

Фильмография

Анне Вестли также известна как актриса, самой известной её ролью стала бабушка из телевизионной экранизации «Mormor og de åtte ungene».

Награды

  • Орден Святого Олафа 1992