Один молодой стражник, телохранитель императора, захотел научиться владеть катаной — самурайским мечом. Он пришёл к великому мастеру этого искусства и попросился в ученики. Учитель захотел узнать, чему обучен юноша, и они обменялись несколькими ударами.

— В какой же школе ты обучался? — спросил восхищённый учитель.

— Ни в какой, — ответил юноша.

— Не может быть! Ты уже у кого-то учился, ты прошёл школу.

— Нет, нет, — юноша стоял на своём. — Я всему научился сам. С тех пор, как я состою на службе у императора, я всё время приучаю себя не бояться смерти.

— А, так вот какой была твоя школа! — воскликнул старый учитель.