Вол, увидев спящего львёнка, ударил его рогами, убил на месте и убежал. Львица, обнаружив своего детёныша мёртвым, долго горевала, оплакивала его и проклинала вола.

Увидел львицу кабан и сказал ей:

— А подумала ли ты, сколько других матерей плакали бы подобно тебе, если бы твой детёныш вырос и, превратившись в льва, убивал бы и пожирал других животных?