Однажды супруги совершали паломничество к труднодоступной святыне, пробираясь сквозь глухие джунгли. Муж увидел под ногами драгоценный камень, ярко блеснувший под лучами солнца, упавших на него сквозь листву. Быстрым движением ноги он засыпал его песком, чтобы у жены не возникло искушения поднять его и стать рабой мишуры.

Жена заметила его жест и стала упрекать мужа за то, что в его уме всё ещё сохраняется различие между песком и алмазом. По её понятиям, они ничем друг от друга не отличались.