В давние времена ласточки не умели в холодную пору перелетать в тёплые края. И, когда выпадал снег и ударял мороз, они жестоко страдали и гибли.

Видя это, один милосердный человек сжалился над ними и стал делать всё, что умел и знал, чтобы научить ласточек улетать на юг. Он подавал им знаки — ласточки не понимали их, он манил их пищей в сторону юга — не помогало, путал и гнал их — напрасно. Ничего не получалось у него.

Тогда стал он молиться Богу, чтобы он превратил его в ласточку. Бог исполнил его желание и превратил человека в ласточку, которая могла мыслить и чувствовать как человек. Тогда человек-ласточка легко объяснил ласточкам и улетел с ними осенью в тёплые края.